Big fish in a little pond
n. 矮子里的长子
🧩 词语组成解析
big
[bɪɡ]
adj. 大的;重要的;（计划）庞大的;大方的;
adv. 大量地;成功地;夸大地;宽宏大量地;
n. 大亨;大公司;
fish
[fɪʃ]
n. 鱼，鱼肉，鱼类;〈口〉（特殊的）人物，家伙，东西;[建]接合板，夹片，鱼尾板;[航]钓锚器，撑夹桅杆的加固夹箍;
vt.& vi. 捕鱼;钓鱼;摸出;掏出;
vt. 钓鱼，捕鱼;搜寻;[航]加夹箍夹牢;[工]用接合板连接[加固];
vi. 捕鱼，钓鱼;用钩捞取;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
little
['lɪtl]
adj. 小的;琐碎的;娇小的;幼小的;
adv. 不多，略微;少许，一点;短时间地;
n. （表示否定）微少;没有多少;短时间;
det. （数量上）微少的，少到几乎没有的;（a little）少量的，一些;
pond
[pɑnd]
n. 池塘;
v. 筑成池塘;
🗣️ 情景例句
We have closely connected with firms in USA.
我们同美国有良好的业务关系。
There is a tremendous responsibility involved in raising children.
养育孩子是一桩责任重大的事情。
The towers are further apart at the top than at the base, but this is no mistake.
两座塔楼的楼顶之间的距离比楼底之间的距离要大一些，但是这并不是错误。